Home < Articles < Article Details
البارادايمات والصورة الذهنية - تحديات تكامل التشكيل الحضري لمدينة بني وليد - ليبيا
Researcher(s): | - أ. خديجة معمر عزيز
- د. فوزي محمد عقيل
|
Institution: | قسم الهندسة المعمارية والتخطيط العمراني-كلية الهندسة الخمس-جامعة المرقب - ليبيا |
Field: | Civil and Architectural Engineering |
Published in: | 36th volume - April 2025 |
الملخص
تعتبر دراسة الصورة الذهنية للمدينة موضوعا بالغ الأهمية في مجال التخطيط الحضري والعمراني فهذه الصورة تحدد إدراك الأفراد والجماعات للبيئة المحيطة بهم، وتؤثر بشكل كبير على تفاعلهم واستخدامهم للفضاءات الحضرية. وفي السياق ذاته، يعد مفهوم البارادايم أساسيا لفهم الإطار الفكري والفلسفي الذي يوجه عملية التخطيط الحضري. فالبارادايمات السائدة تؤثر في نموذج العقل الذي يعكس افتراضات وقيم وإدراك هؤلاء المخططين. وبالتالي، فإن التغيير في البارادايم قد ينتج عنه تحول في نموذج العقل. تهدف هذه الدراسة إلى تحليل العلاقة بين الصورة الذهنية للمدينة والبارادايم السائد ونموذج العقل، لمدينة بني وليد كحالة دراسية، مع التركيز على تأثير العوامل الاجتماعية والثقافية اعتمد البحث على منهجية متعددة التخصصات تجمع بين تحليل الخرائط الذهنية (Mental Maps) لـ 398 مشاركا، والمقابلات الميدانية، والتحليل البصري للمخططات الحضرية. كشفت النتائج أن الصورة الذهنية للمدينة تتشكل تحت تأثير البارادايمات الأبوية والتقليدية والقبلية، والتي انعكست على نموذج العقل لدى السكان والمخططين. أظهرت الدراسة دور الوادي كحافة طبيعية مركزية في تشكيل الإدراك الحضري، وتأثير الانتماءات القبلية في تقسيم المناطق، وتقييد مشاركة النساء في الفضاء العام بسبب الثقافة الذكورية. توصي الدراسة بضرورة تبني استراتيجيات تخطيطية شاملة تراعي التنوع الاجتماعي والثقافي لتعزيز الاستدامة والشمولية في التصاميم الحضرية.......................
الكلمات المفتاحية:........... الصورة الذهنية، البارادايم، نموذج العقل، الإدراك، التخطيط الحضري.
Abstract
The study of the city's mental image is a subject of paramount importance in the field of urban and regional planning. This image shapes the perception of individuals and groups towards their surrounding environment and significantly influences their interaction with, and use of, urban spaces. Similarly, the concept of paradigm is fundamental for understanding the intellectual and philosophical framework guiding the urban planning process. Prevailing paradigms influence the mental model, reflecting the assumptions, values, and perceptions of planners. Consequently, a paradigm shift can lead to a transformation in the mental model.
This study aims to analyze the relationship between the city's mental image, the prevailing paradigm, and the mental model, using Bani Walid city as a case study, with a focus on the impact of socio-cultural factors. The research employed a multidisciplinary methodology combining mental mapping exercises (Mental Maps) involving 398 participants, field interviews, and visual analysis of urban plans. Findings revealed that the city's mental image is shaped by paternalistic, traditional, and tribal paradigms, which are reflected in the mental models of both residents and planners. The study highlighted the role of the wadi (valley) as a central natural edge in structuring urban perception, the influence of tribal affiliations on area demarcation, and the restriction of women's participation in public spaces due to the male-dominated culture. The study recommends adopting comprehensive planning strategies that consider social and cultural diversity to enhance sustainability and inclusivity in urban designs........................
Keywords:............ Mental Image, Paradigm, Mental Model, Perception, Urban Planning.